[CH] V13 soon?

[TopManTim]

Well I couldn't find a translator to translate but this pic was in the last newsie

http://images.habbohotel.com/c_images/album2097/topstory_ecotron.gif

Which shows recycled furni which you can get in v13.
Heres the rest of the newsie if anyone can translate it:



14.5 Sekunden -das Neueste in weniger als 14.4 Sekunden:




- Ohh-stern im Habbo!



- Weihnachten vor Ostern



- Easyp@y nicht mehr easy



http://images.habbohotel.fi/c_images/album2159/easter_eci_egg_3.gif Ohh-stern! http://images.habbohotel.fi/c_images/album2159/easter_eci_egg_2.gif http://images.habbohotel.fi/c_images/album2159/easter_eci_egg_1.gif

Ohh und Ahh wird's mehrfach durchs Habbo ertönen, denn unsere Osterwochen sind frisch wie aus dem Ei gepellt: Neue Furnis, Stickers, ein Rare, das obligate Eiersuchen (natürich im Habbo Style) und vieles mehr erwarten dich jetzt im Habbo! (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.ch/');) Ei Caramba!
http://images.habbohotel.com/c_images/album854/email_line.gif

Weihnachten vor Ostern
Du glaubst nicht an den Osterhasen und auch nicht ans Christkind? Dann glaub uns und an die Preise unseres Game-Wettbewerbes (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.ch/community/gbase');)!

Mach mit! (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.ch/community/gbase');)

http://images.habbohotel.com/c_images/album854/email_line.gif
http://images.habbohotel.com/c_images/payment/buy_easypay.gifEasyp@y nicht mehr easy
Die Zahlungsmethode Easyp@y wird leider eingestellt. Tausche also noch heute deine Easyp@y Karten in Habbo Taler um. Wie du sonst noch Habbo Taler kaufen kannst, erfährst du hier (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.ch/credits');).

http://images.habbohotel.com/c_images/common/Cast2.gif




Viele Grüsse
Das Habbo Team
www.habbo.ch (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.ch');) / www.habbo.at (http://javascript<b></b>:ol('http://www.habbo.at');)

[Uwe]

No, it translates into "The news! In less then 14 seconds"
"Easter in Habbo"
"you can no longer use Easyp@y"

it then talks about Easter furni and stickers.

edit: If you have any Easyp@y cards, you must use them before the end of the week or you wont be able to use them!