The Worst Anime Dubs

[Neversoft]

Come on, do your worst! Provide videos if you can.


http://www.youtube.com/watch?v=latR6QNb9Qo

Ahh! It makes me cringe so much and the video barely scratches the surface!

There is also a hilarious Portuguese Dragon Ball Z dub where Cell just sounds absolutely mental - he is at 0:55 and 1:57.


http://www.youtube.com/watch?v=hZ8TDTxbHhM

Piccolo sounds a little odd as well.

[Axel]

Can't be bothered finding videos, but I know the Bleach dub is awful compared to the sub.


http://www.youtube.com/watch?v=a34dDUFneEE

Yamamoto sounds crap.

[Nemo]

Can't be bothered finding videos, but I know the Bleach dub is awful compared to the sub.


http://www.youtube.com/watch?v=a34dDUFneEE

Yamamoto sounds crap.
I watched the first 50 episodes in dub, i feel bad.

[,elaboratedolls]

Hmm... I think Sailor Moon personally xD It's got loadsa dialogue at the beginning of the vid btw, ;]

http://www.youtube.com/watch?v=-_aaaO202qk
I think the cat english dub is the best:)
Ugh that Bleach dub is burning my ears D;
Oh Mew Mew Power (dub of Tokyo Mew Mew by 4Kids) truely sucks too.

http://www.youtube.com/watch?v=4a9z2lPSHIY
if you wanna watch the rest of the parts of the video, paste this: http://www.youtube.com/watch?v=4a9z2lPSHIY in the url bar. then go on related videos then click on part 2:)

[Neversoft]

Bleach just sounds wrong in English. Only the Japanese can make such stupid dialogue sound good. The Salior Moon dub is pretty dire as well and was just overall a bad job.

Also... inb4onepiece

[Southe,]

aw i assumed it would be English dubs. Anyway i'll end the thread here.

http://www.youtube.com/watch?v=Rb2UPfaZDI8

BigAl rants on youtube he has tons of videos with clips and stuff.
Couple vids


http://www.youtube.com/watch?v=dnkrh62L76A&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=bAg69-FpBoY

http://www.youtube.com/watch?v=UPJZ3R-rupk&feature=related


In a nutshell
1. Names changes - Zoro/Zolo, Smoker/Chaser, LogueTown/RogueTown, Ace/Trace,
2. Attack Names - Luffys attacks = Pistol/Blast, Bazooka/Double Barrel, Bullet/Burst, Shotgun/Quake, Rifle/Drill, Sickle/Fist. Sanji and Robins attacks that are in french and spanish are changed. And enemy moves are changed to Puns.
3. Music - Opening is changed to a rap song, The BGM is replaced completley with typical crappy american cartoon music that ruins the mood of some scenes.
4. Edits - cigs removed, Wine changed to water, Writing on books removed??, Japanese anime expressions removed, guns removed replaced with water guns, Bombs removed, Blood removed etc
5. Scenes - Scenes changed so the impact of the scene is totally ruined. Or just completely removed. Laboon was removed and Little Garden, Both which would ruin something in the future eps. And bellemere is told she is being taken away instead of being shot in the chest.
6. Voices/Dialogue - Crappy Voices for all characters Usopp and Sanji being 2 of the worst. And constantly throwing out cheap puns that only a 4 year old would find funny.

The fact 4kids butchered the show so it wasn't even the same show makes it the worst. 4kids wrecked OP's chances to be a big hit like Naruto in america and thats why its so hard to find someone who hasn't seen the 4kids version and made judgement on the series. [Was interupted twice while writing this by the door -.-]

---------- Post added 07-08-2010 at 10:51 AM ----------


Bleach just sounds wrong in English. Only the Japanese can make such stupid dialogue sound good. The Salior Moon dub is pretty dire as well and was just overall a bad job.

Also... inb4onepiece
You knew it would happen when you made this thread.

[Axel]

I watched the first 50 episodes in dub, i feel bad.

I watched the first 70.

[,elaboratedolls]

aw i assumed it would be English dubs. Anyway i'll end the thread here.

http://www.youtube.com/watch?v=Rb2UPfaZDI8

AGHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! THAT BURNS MY EARS! D;

[Southe,]

AGHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! THAT BURNS MY EARS! D;

i know D: luckily i never got into OP until 4kids dub was off tv and i was in college.

[Nemo]

I dont think i heard a non-awful voice there. And wow at that song. Just wow.

[Southe,]

http://www.youtube.com/watch?v=Uj71fy9OKiE&feature=related
you'll understand that. and there you sanji's voice

[Nemo]

Wait what. Why would they cast a ****** as sanjis voice?

[Southe,]

just seen another clip and i just laughed at how bad it was.. All i think about is a "special" sonic.

[,elaboratedolls]

http://www.youtube.com/watch?v=iFvrXt8FLL8&feature=related
PMSL. What Suzumiya Haruhi no Yuuutsu would be like if 4Kids had dubbed it :L

[Neversoft]

http://www.youtube.com/watch?v=Uj71fy9OKiE&feature=related
you'll understand that. and there you sanji's voice

AHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!!!!!!!! Sanji's voice is hilarious and omg what have they done to Nami!?

[Axel]

Rofl, Sanji sounds like he's got an illness.

[Southe,]

http://www.youtube.com/watch?v=eblRMXni7Og&feature=related
o.o changed name of it, and pulled out tons fo random clips to make it work..

and i despise all the voices -.-
nice comparison for sanji

http://www.youtube.com/watch?v=we-cFr-I_F8&feature=related