PDA

View Full Version : Translators & Ideas Wanted



zombies
11-03-2013, 01:13 PM
http://img541.imageshack.us/img541/8990/0be4d29151894b27a77d1cd.png

http://gamematchwood.appspot.com/feedback

wreky
11-03-2013, 01:18 PM
Cant they use google translate :S

zombies
11-03-2013, 01:20 PM
Cant they use google translate :S

it isn't accurate at all.

MKR&*42
11-03-2013, 03:20 PM
Cant they use google translate :S

Google translate is incredibly inaccurate due to its inability to account for tenses most of the time. It's useful for the odd wprd though xD

iSherlock
11-03-2013, 03:26 PM
I will help them with the spanish translation :D, and I kinda like the game.

Pigperson
12-03-2013, 10:55 PM
For an established game like Habbo, a message like this seems a bit too informal doesn't it :S

Will

cameron354
13-03-2013, 05:19 PM
For an established game like Habbo, a message like this seems a bit too informal doesn't it :S

Will
It isn't from Habbo though, I assume the game has been made by a third party using dev.habbo.com.

Scotland
13-03-2013, 07:59 PM
It isn't from Habbo though, I assume the game has been made by a third party using dev.habbo.com.
Yes, the creator of this game is a habbo.com member.

Star-Fighter
13-03-2013, 08:20 PM
Yes, the creator of this game is a habbo.com member.
It's someone who is Finnish (or knows the language), since we've exchanged e-mails using that language (offered my help for translations). Doesn't stop from using .com though, but I'm thinking the creator is from Finland.

Scotland
13-03-2013, 08:23 PM
It's someone who is Finnish (or knows the language), since we've exchanged e-mails using that language (offered my help for translations). Doesn't stop from using .com though, but I'm thinking the creator is from Finland.
oh, i saw someone speaking about him and where he was from. Im probably wrong!

Michael
13-03-2013, 08:39 PM
Its a pretty great game, kudos to him. I hope he finds his translators =D

chemidann95
14-03-2013, 05:18 AM
Google translation is not really accurate.

Want to hide these adverts? Register an account for free!