I think if you put like a post like this
Ich liebe dich
I love you
(put the translation under in otherwords)
Printable View
I think if you put like a post like this
Ich liebe dich
I love you
(put the translation under in otherwords)
As someone said the rule was set up because people were swearing in foreign languages but doing that breaks the swearing rule anyway so why not allow them to speak another language anyway?
There is a languages Sub-forum! Why would you want to speak in another language on an english forum?
Because there is no point in not being able to!
Then your just being difficult for the sake of being difficult :S
The same could be said for habbox
I.E.
User 1 Posts something in german but below puts in english
---MAD--- Decides to make that against the rules because he COULD be giving a false translation but likely isn't
WOuldn't that be ---MAD--- is being difficult for the sake of being difficult? I agree that the rule should be removed or changed...
Sorry to bump this thread :eusa_whis But I just saw it.
The rule probably won't be changed, for several reasons. The rule itself is aimed at posts like this:
http://www.habboxforum.com/showpost....7&postcount=63
And if you see the translation you can see why. "BUT IF UZ CAN GET A TRANSLAYSHUNZ THEN Y CNT WE JUST POSTZ IN IT????"
Simple. Because languages are open to discussion, and also the way I got that translation was through the translation of a German speaking friend from another game. The Free Translation completely distorted it. Thus, a free translation also conveys some words in certain ways, and the user can contend that "OH WELL IN FRANCE THIS WORD ENT THAT BAD" or "I DIDN'T MEAN IT IN THAT SENSE". Its hard enough for a moderator to attempt to decide based on the nuances of the English language, but they don't need the nuances of another language on top of that.
If you give a short, succint sentence, with a translation provided (it may be checked for a *ballpark* guess of if its correct,) then it will be allowed. I don't suggest communicating with other members in another language for an extended amount, IE: more than one sentence, as problems can arise, especially due to misunderstandings, and mods would be allowed to infract in that case. If you wanted to keep it private use the PM system.
Anyway, that's why the rule is there :D
surely habbox is World wide?