We offered a compromise allowing users to put pictures of themselves as their profile picture, as this is their own personal page on the forum and users have to click to see it.
For avatars it's a simple no. Many people don't want to see other users staring at them from every post and allowing it removes the choice of them to see it or not (with profiles this is entirely dependent on clicking the name).