the comission is the executive and has a monopoly on legislative initiation. the court is the judiciary.No do not give me the democratically elected government issue, no main party in the United Kingdom ever pledged to sign up to the European Union, and when a government was elected on a manifesto promise to hold a referendum on EU reform, it then declined to hold a referendum.
The commission is the government, the ECJ is the government's legal side.