Don't wanna pay to upgrade to Quicktime pro? Here's a free and easy way to put videos on your iPod
On google search "ipod converter" just scroll through the sites for a program that fits you *Download at your own risk, some may have keyloggers/viruses*.
Here's the basic stuff you need to do...
1. Transcode your video
2. Put in your iTunes library
3. Put onto your iPod
And you're done
(Most of the programs/websites should contain tutorials for how to transcode your video)
*This isn't illegal, Quicktime pro is just what is recommended by Apple. Quicktime pro just makes the process faster. The only thing that would be considered illegal is if the user is using video/music that they don't own legally.*