Leave the moneybags near the entrance, but take the coins off the top.
Get the remaining moneybag and coins and convert them all to bronze (you get more and they are darker, which goes with the room). Then put them into stacks and maybe arrange the stacks like the moneybag pyramids?