Discover Habbo's history
Treat yourself with a Secret Santa gift.... of a random Wiki page for you to start exploring Habbo's history!
Happy holidays!
Celebrate with us at Habbox on the hotel, on our Forum and right here!
Join Habbox!
One of us! One of us! Click here to see the roles you could take as part of the Habbox community!


Results 1 to 8 of 8

Thread: French Help. ;)

  1. 04-10-2006, 06:36 PM #1
    kxg's Avatar
    kxg
    kxg is offline Junior Member
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    246
    Tokens
    0

    Default French Help. ;)

    kk i need these words transulated. (in French btw)

    • music
    • school (collége i think)
    • bus
    • train
    • homework
    ty
    ty
    Family Guy and America Dad Rock
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 04-10-2006, 06:44 PM #2
    Flummoxed™'s Avatar
    Flummoxed™
    Flummoxed™ is offline Newbie
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Lincoln, England
    Posts
    21
    Tokens
    0

    Default

    Please forgive me if these turn out to be incorrect.

    Music - Musique
    School - Ecole
    Bus - Autobus
    Train - Train
    Homework - Travail

    Of all the things i've lost, i miss my mind the most.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 04-10-2006, 09:39 PM #3
    ReviewDude's Avatar
    ReviewDude
    ReviewDude is offline Senior Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Standing on the rooftops...
    Posts
    1,501
    Tokens
    6
    Habbo
    ReviewDude

    Latest Awards:

    1000 Posts
    Total Awards: 1

    Default

    Quote Originally Posted by Flummoxed™ View Post
    Please forgive me if these turn out to be incorrect.

    Music - Musique
    School - Ecole
    Bus - Autobus
    Train - Train
    Homework - Travail

    École is a primary school, collége is correct.

    Travail is 'work', homework is 'Les Devoirs'.
    The sunlight hurts my eyes...

    ~ Love, Patrick ~


    Know your stuff about Habbo? I'm looking for high-quality article writers - PM for more!

    I am Habbox's most trusted seller of VIP/Donator - over 100 months total sold without issue.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-10-2006, 12:33 AM #4
    Bexex's Avatar
    Bexex
    Bexex is offline Newbie
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    CANADA BBZ
    Posts
    87
    Tokens
    0

    Default

    Quebec french or france french.?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 05-10-2006, 05:51 PM #5
    Flummoxed™'s Avatar
    Flummoxed™
    Flummoxed™ is offline Newbie
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Lincoln, England
    Posts
    21
    Tokens
    0

    Default

    Exactly.

    There are different variations in the language.
    Of all the things i've lost, i miss my mind the most.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 05-10-2006, 10:21 PM #6
    Janeisntpleased's Avatar
    Janeisntpleased
    Janeisntpleased is offline Member
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    wigan, uk
    Posts
    366
    Tokens
    0

    Default

    Quote Originally Posted by ReviewDude View Post
    École is a primary school, collége is correct.

    Travail is 'work', homework is 'Les Devoirs'.
    Actually, École is perfectly acceptable. Primary school would be École primaire, or something along those lines. École itself just means school
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 06-10-2006, 02:02 PM #7
    scubadiva's Avatar
    scubadiva
    scubadiva is offline Senior Member
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Essex, England
    Posts
    1,672
    Tokens
    0

    Latest Awards:

    1000 Posts
    Total Awards: 1

    Default

    Yes, but they use collége in KS3.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 08-10-2006, 07:38 AM #8
    Flummoxed™'s Avatar
    Flummoxed™
    Flummoxed™ is offline Newbie
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Lincoln, England
    Posts
    21
    Tokens
    0

    Default

    Not all of us are that young
    Of all the things i've lost, i miss my mind the most.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules