Hey, i was wondering, if i buy a domain from somewhere like namecheap then how do i get it hosted by my host?

if this doesn't make sense tell me and ill try and word it differently

Kane.